“Remela” ou “ramela” são termos usados para se referir à secreção produzida nos pontos lacrimais dos olhos. Comumente, elas são encontradas no início do dia, quando acordamos, mas você sabe qual das duas formas é a correta?
Talvez você já tenha ouvido pessoas usarem essas duas variações e se questionado se ambas estão corretas.
A seguir, entenda qual é o modo adequado de descrever a secreção dos olhos de acordo com a norma culta da Língua Portuguesa:
Qual a forma correta: remela ou ramela?
Remela ou ramela é uma secreção que se forma no canto dos olhos. Reprodução/Unsplash
É possível que essa resposta te surpreenda, mas as duas formas podem ser consideradas corretas na Língua Portuguesa, de acordo com o Dicionário Michaelis.
Ambas as palavras podem ser usadas no mesmo contexto, tendo o significado relacionado às secreções formadas no canto lacrimal.
No entanto, a forma “remela” é mais aceita pela norma culta da Língua Portuguesa. Isso acontece porque a palavra tem origem do latim “mucĭlla“, que está relacionada ao termo “muco”.
Desse modo, a versão “ramela” é uma variação popular de “remela”, mas também pode ser usada sem problemas no dia a dia.
O que é remela ou ramela?
A remela, ou ramela, é uma secreção branca ou amarelada que se forma com o objetivo de lubrificar a região dos olhos.
Durante o dia, nossos olhos ficam sempre lubrificados por uma mistura chamada lágrima, que não é só “água”; ela é feita de muco, água com sais e proteínas, e uma camada de gordura.
Cada parte tem sua função:
- O muco retém a umidade e ajuda a pegar sujeiras e poeira;
- A parte líquida hidrata e protege os olhos;
- A gordura evita que a lágrima evapore rapidamente.
Toda vez que piscamos, essa mistura se espalha nos olhos e vai empurrando o excesso para o canto dos olhos, mantendo tudo limpo.
Quando dormimos, essa dinâmica muda um pouco: a produção da parte líquida da lágrima diminui bastante, mas o muco continua sendo produzido.
Como não estamos piscando nem limpando os olhos, esse muco vai se acumulando com sujeiras e, como não há água suficiente, ele seca.
Resultado? Aquela massa no canto do olho ao acordar: a famosa remela (ou ramela).
A produção de remela é totalmente normal, mas o excesso pode indicar que algo não vai bem. Essa formação exagerada pode estar associada à conjuntivite, síndrome do olho seco, terçol, gripes, entre outros problemas.
Em caso de excesso de remela e produção durante o dia, é importante procurar atendimento médico para investigar a causa, especialmente se estiver acompanhada de outros sintomas como inchaço, coceira e vermelhidão.
Exemplos de frases com remela e ramela
Como as duas formas são aceitas, vamos conferir exemplos de frases com as palavras remela e ramela, que são consideradas sinônimos:
Remela
- Acordei cheio de remela nos olhos;
- a um lenço, estou com uma remela incomodando aqui;
- Criança pequena vive com o rosto sujo de remela e comida;
- Tirei a remela antes de colocar as lentes de contato;
- Dormi tão bem que até acordei com mais remela do que o normal!
Ramela
- O menino estava com o olho cheio de ramela;
- Minha avó sempre fala para lavar o rosto direito e tirar a ramela;
- Já viu ar colírio com o olho cheio de ramela? Não dá certo!
- Dá uma olhada no espelho, tem ramela aí;
- Tem gente que chama de ramela, outros de remela, mas todo mundo tem!
